德国中国商会协办第二届科隆中国商务论坛

近年来，随着中国经济贸易地位的不断攀升，中德之间的经贸联系也日益密切。根据德国中国商会的调查数据以及北威州经济促进局数据显示，北威州是中国企业投资最多的地区，仅科隆就有200多家中国企业落户。在此背景下，为了向中资企业提供最新信息，更好地服务于在德中资企业，德国中国商会应邀同科隆经促局于9月17日一道举办本次商务论坛。

会上，科隆市市长尤根·罗特斯先生（Jürgen Roters）与驻德公使李晓驷先生首先做了简短的讲话，并希望借此活动吸引更多中资企业投资科隆。随后，北京市商务委员会主任卢彦先生，北威州经济、能源、工业、中小型企业和手工业部副部长君特·霍泽茨基博士（Dr. Günther Horzetzky）为本次论坛致辞。

接下来，波恩大学全球研究中心主任辜学武教授、科隆市副市长邬特·蓓尔格女士（Ute Berg）与通用技术欧洲德玛斯有限公司副总经理冯毅先生分别就中德经贸交流发表主题演讲并一致认为，中德两国应在商贸交往中优势互补，通过紧密合作在全球竞争中取得成功。针对环境和能源经济这一热议话题，北京市商务委员会主任卢彦先生和北京市发展和改革委员会副主任洪继元先生根据两国情况发表了看法并提出了改革建议。

本次论坛的另一重点是私营企业与中小企业的合作。对此，北威州投资促进署署长华珮女士（Petra Wassner）表示，在中国新的经济规划背景下，投资德国的中资企业越来越关注许多有着顶尖技术水平的德国中小企业。活动嘉宾冯毅先生认为，国内民营企业需要通过引入更先进的技术来发展壮大，预计未来两国民营企业及中小型企业之间的合作将越来越多。

活动中，科隆市政府代表、德国中国商会代表、来自北京高级别政府访问代表团、经济代表团以及五百余名中德工商界人士济济一堂，现场讨论气氛热烈，成果丰硕。