欧洲论坛 – 双赢合作：德国工业4.0对接中国制造2025”

5月18日，2016年首场欧洲论坛活动在慕尼黑宝马总部举行。本次活动由德国中国商会和中欧国际工商学院共同举办，主题聚焦“双赢合作：德国工业4.0对接中国制造2025”。

活动当天，宝马总部现场升起中国国旗，逾三百位政经界、企业界及学术界专业人士齐聚一堂，现场座无虚席。中国驻德大使史明德、欧盟委员会前主席普罗迪、驻慕尼黑总领事毛静秋、驻慕尼黑总领馆经商室经商领事裴永贵以及来自中欧国际工商学院及中德企业界代表300余人出席论坛。

中德两国互为本地区最重要经济体。目前两国都正着手于产业结构改革，“德国工业4.0”与“中国制造2025” 两大国家战略备受企业关注。史明德大使表示，在中欧关系健康稳定发展的大背景下，本次论坛主题契合中欧重点。当前的中德关系正处于最活跃、最富有成效的时期，中德合作不断开辟新的领域，也在中欧关系中起着稳定锚的作用。史明德大使希望两国企业家共同努力，通过本次论坛迸发出思想的火花、合作的激情，将中德和中欧的经贸合作推向新的阶段。

论坛在欧盟前主席、意大利前总理罗马诺•普罗迪先生（Romano Prodi）的开幕演讲中正式拉开帷幕。普罗迪先生对欧盟与中国建交41周年来的重要事件和重大发展进行了回顾，也对双方经贸关系发展进行了展望。他表示，当代世界经济格局出现了中国、美国和欧盟三足鼎立的局面，其规模前所未有。中国企业应加强与欧美企业的合作并融入当地市场，从而实现企业全球化。同时，欧盟也应制定一个整体战略，方便欧盟国家与中国进行合作。

中国经济动向

中国经济正在全面深化推进供给侧结构性改革，“中国制造2025”致力于使中国从制造大国转型成为制造强国，一系列促进企业转型、鼓励企业创新、提高企业效率的政策和措施已在或正在颁布和实施。中欧国际工商学院教授许小年和副院长丁远教授分别就“重建资产负债表，恢复中国经济增长势头”和“中国企业的全球化：机遇和挑战”的两个议题，对中国经济展开了深入解读。

许小年教授在演讲中分析了中国经济转型面临的现状和挑战，他认为中国经济虽然遇到一些严重的挑战，但中国经济仍然充满希望。他建议欧盟和中国都从收缩资产负债表、清理冗余项目等措施入手来进行改革。同时，通过并购、培养新一代企业领军者等措施，激发企业充满活力，从而达到去杠杆化目标。

丁远教授则认为，要建立全球共赢的双赢模式需要设计一种长期导向、双赢合作为目的的交易结构，搭建文化桥梁，拓宽并维持经贸往来。同时，这种结构应利于两国的强势领域进行互补，提高并创造价值。

“德国工业4.0”如何对接“中国制造2025”

商会新任主席普瑞公司与宝马大中华区业务发展副总裁Bernd Koerber、博世集团首席经济学家Thomsa Hueck等知名企业家一同对这一问题展开讨论，并对工业4.0前景提出了一系列畅想。

嘉宾们认为，以科技创新为标志的“德国工业4.0”在全球范围内掀起了一场高科技、智能化的未来工业风暴，提供了市场上的客户与工厂和研发之间连接的技术手段。这也意味着利用更多互联互通方式更好地为客户提供服务、创造产品。随着产品周期的缩短、客户对定制化要求的提高，未来的流程必须整合。在这场数字化革命中，只有行动迅速的企业才生存下来。中国是许多德国企业重要的海外市场，中国经济的迅速发展和全球化，可能会为跨国企业建立全球标准。

    

“中国制造2025”走出去

作为中国企业的代表，泉峰控股有限公司董事长潘龙泉先生、江苏金昇实业股份有限公司执行总裁管烨先生结合企业自身的实际情况，就这一主题展开了深入对话而务实的讨论。

企业家们表示，中国制造2025为中国公司和欧洲成熟的工业提供了很好的对接机会。从产业结构来说，中国将逐步淘汰落后产能，以新技术、新能源和新材料为助力，实现产能升级，在这方面德国企业或将成为中国企业的合作伙伴；从技术层面来说，大数据、云技术和移动互联网在中国蓬勃发展，而这也是工业4.0的实践基础，两国在技术上的合作互助可期；从企业角度来说，越来越多的中国企业走出国门，全球布局，德国或成为中国企业的投资热土，在这一过程中，中国企业需要积累更多的经验，更有耐心。而德国企业一旦抓住中国经济转型中的商机，拓宽中国市场，将给企业的未来发展带来更多的可能。