商会法兰克福地区会员活动 – 在德中资企业本地化管理经验交流会成功举行

2月23日下午16点30分，商会法兰克福地区年度第一次会员活动顺利举办。中国驻法兰克福总领馆经商室杨银吉领事及近20家中资企业代表出席会议。

德国中国商会咨询网络成员之一 – 德国丰伟律师事务所和商会代表首先向到场嘉宾表示了欢迎。随后，中国驻法兰克福总领事馆经商室杨银吉领事为此次会议致辞。杨领事强调，企业要国际化，本地化经营和文化融合是关键。杨领事还指出了当下中德经贸关系的新进展，表示中德经贸关系总体稳中有进，但也面临一些问题和挑战，中德双方仍需加强沟通，增信释疑，才能为两国企业双向投资健康发展创造良好条件。

致辞后，德国丰伟律师事务所的蔡瑟尔博士（Zessel）和易明女士结合跨文化理念和实际案例，为与会代表讲解了两国企业之间并购和兼并的主要过程和交易类型，分析了企业谈判的重要技巧和商业行为背后的文化、思维模式和法律意识差异。

德国丰伟律师事务所的蔡瑟尔博士在报告中指出，未来德国会有十万多家企业被收购，其中大部分为家族企业。中资企业在谈判过程中尤其应注重双方信任的建立，提供公平的投资方案并尽早清晰地传达合作意图。在报告最后，易明律师表示，近来中国对德投资增幅明显，也引发了德国社会和媒体的不符实际的负面声音。而丰伟律所所接触的众多投资案例中，中国企业都为当地带来了良好的经济效益，保留、甚至创造了更多的工作岗位，积极承担了社会责任，并不存在中方投资只为技术转移这一说辞，赢得在场嘉宾的一致认同。

活动过程中，各中资企业就自身行业情况积极提问参与讨论，在会后进行了互相交流。商会坚持发挥桥梁作用，努力通过不同形式的会员交流活动促进企业之间的互通有无，增进地区会员中资企业之间的团结，以期为推动更多中资企业“走进”德国做出新的贡献。此次活动紧密了黑森州地区中资企业之间的联系，也为商会法兰克福地区17年度的活动和工作开了好头。