《CONNECT》杂志2019/04期正式发行

亲爱的会员朋友、读者朋友:

 

三十年前,德国投资商自豪地将员工培训中心引入其中国分公司,这些中国培训中心与在埃尔兰根、斯图加特或沃尔夫斯堡的几乎如出一辙。事实证明,这些在中国进行员工培训的公司几十年来成果斐然,同时,中国的经济也受益于技工水平的提升。《淮南子》所言不虚,技能培训不仅提升了中国劳动力的素质,还提升了中国客户在欧洲的购买力。时任联邦总理赫尔穆特-科尔1998年访华期间缔结了开拓性双边协议,开始将职业教育介绍到中国。如今,双元制职业教育体系已经成为了德国出口中国的“拳头产品”。

 

本期主题文章以克恩-里伯斯(太仓)有限公司为例,展示了德国企业如何成功将双元制职业培训带入中国。这家德企从2001年起开始培养专业技工,如今已有400多人从公司的培训中心结业。在德投资的中资企业在这方面还处于起步阶段,目前主要聚焦研发业务方面。中资企业正在扩大其在德研发能力,对员工培训的需求也在同步增加。从徐工集团欧洲研究中心总经理张成玉的访谈中可以看出,集团与德国职业教育机构的科技交流以及国际研发合作对企业的发展具有何等重要的意义。

 

无论如何,是未来的挑战让中德两国企业走到一起,这包括数字化、人工智能以及其他关乎未来的主题。新技术的涌现也将改变未来职业教育的方式与方法。对企业来说,认识这一转变并拿出更新、更灵活的职业培训解决方案至关重要。仔细观察当下的发展势头不难看出,相比德国企业,中国面对即将到来的转变所做的应对更加充分。当然,双方终归需要携手合作,共同学习,以推动两国面向未来的职业教育发展。

 

除此之外,我们将照例向您介绍中德经济合作的最新发展和动向。我们还将回顾11月28日在柏林举办的2019年中德工商界晚宴会并介绍“在德中资企业优秀投资奖”大奖得主。当然,展望2020年3月的中国日也是必不可少的精彩内容。

 

祝您展读愉快!

德国中国商会《CONNECT》杂志编辑部

04

2019/04期

中文版

德语版

 

若您对刊物内容有专业的建议,或有意向结合专题进行企业宣传以及投放广告页,欢迎联系责任编辑陈晓玮女士。

Email: xiaowei.chen@chk-de.org

Tel:+49–30-20917522


往期回顾:

03

2019/03期

中文版

德语版
Unbenannt1

2019/02期

中文版

德语版

Unbenannt

2019/01期

中文版

德语版

1

2018/03期

中文版

德语版

02

2018/02期

中文版

德语版

 

001

2018/01期

中文版

德语版



  • 欢迎您随时与我们联系!
  • +49-30-2091 7522
  • 工作时间:周一至周五上午8点-下午5点,面谈时间请预约。

ăn dặm kiểu NhậtResponsive WordPress Themenhà cấp 4 nông thônthời trang trẻ emgiày cao gótshop giày nữdownload wordpress pluginsmẫu biệt thự đẹpepichouseáo sơ mi nữhouse beautiful